Linke Zeitung

von http://www.globaltimes.cn Übersetzung LZ Shi Zhengli. Foto: Wuhan-Institut für Virologie (WIV) Shi Zhengli, Virologe am Wuhan Institute of Virology (WIV), die auch als Chinas Fledermausfrau“ bezeichnet wird, sagte, dass weiterhin neue Varianten des neuartigen Coronavirus auftreten werden, da eine steigende Zahl von Infektionen dem Virus mehr Möglichkeiten zur Mutation bietet. Die Delta-Variante wurde erstmals in … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Wie von mir bereits vorhergesagt, hat die OSZE die russische Einladung, die Parlamentswahlen im September zu beobachten, abgelehnt. Damit ist bereits das kommende Szenario vorgezeichnet: Der Westen wird die russischen Wahlen wohl nicht anerkennen, die Folgen für das Verhältnis zu Russland sind schwer vorhersehbar. Schon im Mai habe ich vermutet, … Weiterlesen →

von Armin Siebert – https://snanews.de Russland hat in jüngster Zeit die „Entdollarisierung“ vorangetrieben, also den angestrebten Verzicht auf den US-Dollar in seinen Rücklagen und Außenhandelstransaktionen. Damit will es sich vor denkbaren Sanktionen gegen bereits in Umlauf befindliche russische Staatsanleihen schützen. Finanzminister Anton Siluanow hatte auf dem Internationalen Wirtschaftsforum in St. Petersburg (SPIEF) am 3. Juni … Weiterlesen →

von Gideon Levy – http://www.antikrieg.com Der israelische Terror hat wieder zugeschlagen. Die Todesschwadronen der israelischen Verteidigungsstreitkräfte haben eine weitere erfolgreiche Woche hinter sich: Zwischen den beiden Freitagen stapelten sich vier Leichen unschuldiger Palästinenser. Zwischen den vier Vorfällen, bei denen vier Söhne getötet wurden, scheint es keinen Zusammenhang zu geben, aber die Verbindung ist unüberbrückbar. In … Weiterlesen →

von http://www.globaltimes.cn Übersetzung LZ Schüler und ihre Eltern warten im Impfzentrum der Pingguoyuan-Mittelschule im Bezirk Shijingshan in Peking auf ihre Impfung. Die Hauptstadt wirbt für COVID-19-Impfungen für 12- bis 17-Jährige. Bild: Li Hao/Global Times Kampagne bald auch für Kinder von 3-12 Jahren Angesichts des erneuten COVID-19-Ausbruchs in Nanjing, der sich auf mindestens 18 Provinzen ausgebreitet … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Die Parteichefs der Grünen haben einen Plan zur Klimarettung vorgestellt, der ganz nebenbei die Demokratie abschaffen soll. Die deutschen Medien haben mal wieder nichts zu kritisieren. Übereinstimmend haben die deutschen Medien am Dienstag eine Meldung verbreitet, die eigentlich alle Alarmglocken läuten lassen sollten. Mehr noch, man muss sich fragen, ob die … Weiterlesen →

von Prof. Dr. Kai-Alexander Schlevogt – https://de.rt.com „Apokalyptische“ Krisen bringen, wie der eigentliche Wortsinn des Adjektivs (enthüllend) nahelegt, häufig verdeckte Wahrheiten ans Licht; diese können mitunter paradigmatisch für die Lage eines Gemeinwesens sein und – als höchst unwillkommene Vorboten – schemenhaft größeres Unglück für die Zukunft andeuten. In dem Grad, in dem das Wasser nach … Weiterlesen →

von Benjamin Mateus – http://www.wsws.org Dr. Deepti Gurdasani (Foto: WSWS) Dies ist der erste Teil eines zweiteiligen Interviews. Deepti Gurdasani gehört zu den weltweit führenden Experten für Covid-19. Sie ist eine der Hauptautoren des BMJ-Artikels, der das Streben der britischen Regierung nach „Herdenimmunität durch Masseninfektion“ verurteilt und ihr Vorgehen als „gefährliches und unethisches Experiment“ bezeichnet. Mit … Weiterlesen →

von http://www.globaltimes.cn Übersetzung LZ Bild: CFP – Anwohner stehen für einen Nukleinsäuretest in Wuhan an. Wuhan in der zentralchinesischen Provinz Hubei kündigte am Dienstag an, stadtweite COVID-19-Tests durchzuführen, da die Stadt angesichts der jüngsten Coronavirus-Infektionen ihre Maßnahmen zur Bekämpfung der Epidemie verschärft und das Gebiet, in dem lokale COVID-19-Infektionen gemeldet wurden, abgeriegelt und gleichzeitig die … Weiterlesen →

von Paul Pfundt – https://aufruhrgebiet.de Die Hochwasser-Katastrophe im Westen Deutschlands forderte bis jetzt über 170 Tote und richtete enorme materielle Schäden an. Wir wollen hier einen Blick auf einige Beiträge linker Organisationen zur Flutkatastrophe werfen. Die Gruppe ArbeiterInnenmacht (GAM) schreibt, es stehe außer Zweifel, dass solche Extremwetterereignisse „in den letzten Jahren weltweit häufiger auftreten und an … Weiterlesen →

von Friedhelm Klinkhammer und Volker Bräutigam – https://publikumskonferenz.de/blog/ Bild: imago Images/Reiner Zensen Mit üblen Tricks haben Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble und Bundeswahlleiter Georg Thiel versucht, die Deutsche Kommunistische Partei, DKP, von der Bundestagswahl im September auszuschließen und sie als Partei zu exekutieren. Erst das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe stoppte das Intrigenspiel. (1) ARD-aktuell befand erwartungsgemäß, an der … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Die Tatsache, dass die Nato ihre afghanischen Helfer und Mitarbeiter der Rache der Taliban ausliefert, hat für viel Kritik gesorgt. Dann hat die US-Regierung ein 100-Millionen-Programm für sie angekündigt. Aber die Details sind menschenverachtender Zynismus. Nach der heftigen Kritik daran, dass die Nato-Staaten bei ihrer Flucht aus Afghanistan ihre ehemaligen afghanischen Helfer … Weiterlesen →

von Paul Linke – https://snanews.de Bild: CC BY-SA 4.0 / LimboDancer / Wikimedia Commons (cropped) Am Montag macht sich das deutsche Kriegsschiff „Bayern“ auf den Weg in den Indopazifik. Dort will die Bundesregierung unter anderem die „deutsche Präsenz“, das „Völkerrecht“ sowie die „Sicherheit in der Region“ stärken. Die Linksfraktion im Bundestag sieht das als Konfrontationspolitik gegenüber China. Bundesregierung will … Weiterlesen →

von https://gela-news.de Libyen/Gaddafi. Saif al-Islam: Nach 10 Jahren erstes Interview und Fotos des älter gewordenen und traditionell gekleideten Sohnes von Muammar al-Gaddafi. Die NewYorkTimes titelt am 30. Juni2021: „Gaddafis Sohn lebt. Und er möchte Libyen zurückgewinnen.“ In dem Interview, das wohl schon im Mai dieses Jahres in Zinten (gut 130 Kilometer südwestlich von Tripolis) stattfand, spricht Saif al-Islam … Weiterlesen →

von Reportern der GT-Redaktion – http://www.globaltimes.cn Übersetzung LZ Wissenschaftler fordern die USA auf, auf COVID-19 bei Lungenkrankheiten im Zusammenhang mit E-Zigaretten zu testen und Daten zu teilen Es ist möglich, dass einige der Patienten mit der mysteriösen Lungenkrankheit, die 2019 in allen 50 US-Bundesstaaten auftrat, tatsächlich mit COVID-19 infiziert waren. Dies hat eine Gruppe chinesischer … Weiterlesen →

von Trévon Austin – http://www.wsws.org Neben dem jüngsten Anstieg der Covid-19-Infektionen und Todesfälle droht in den USA eine weitere soziale Krise, da das im vergangenen September eingeführte nationale Moratorium für Zwangsräumungen am Wochenende ausgelaufen ist. Millionen von Menschen droht der Verlust ihres Zuhauses, was die ohnehin schon katastrophale Lage der amerikanischen Bevölkerung weiter verschärft, während … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Das Thema der ausländischen Wahleinmischungen wird in den Medien immer wichtiger. Daher ist es an der Zeit, sich das Thema einmal genau anzuschauen, und zu analysieren, wer sich mit welchen Mitteln in welche Wahlen einmischt und vor allem, was das Völkerrecht dazu sagt. Die erste Frage, die wir uns anschauen … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Hunter Biden, der skandalumwitterte Sohn des US-Präsidenten, hat ein neues Hobby: Er malt Bilder. Im Gegensatz zu „normalen“ Künstlern werden sie für bis zu 500.000 Dollar verkauft, was den Verdacht nahe legt, dass sich die Käufer so Zugang zum Weißen Haus kaufen wollen. Die Korruption des Biden-Clans ist legendär, auch … Weiterlesen →

von Oma – https://www-granma-cu. Bild: Cubadebate Übersetzung LZ Die Übungen werden auf dem Gebiet Qingtongxia der Bodentruppen der chinesischen Armee in der autonomen Hui-Region Ningxia im Zentrum der asiatischen Nation durchgeführt. Tausende Soldaten der russischen und chinesischen Armee werden Mitte August an gemeinsamen Manövern beider Länder teilnehmen, teilte das Verteidigungsministerium am Donnerstag in Moskau mit. … Weiterlesen →

von Kit Knightly – http://www.antikrieg.com Eine „Nation von Mietern“ zu werden, ist eindeutig ein großer Teil der Neuen Normalität. Der beginnende „Great Reset“ ist ein facettenreiches Biest. Wir sprechen viel über Impfpässe und Lockdowns und die mit Covid verbundenen Aspekte – und das sollten wir auch –, aber es steckt mehr dahinter. Denken Sie daran, … Weiterlesen →

von Vanessa Beeley – https://de.rt.com Bild: Ein kleines Kind, das bei einem Angriff auf Häuser in Dschurin, einem syrischen Dorf nahe der Frontlinie in Idlib, verletzt wurde UN-Generalsekretär António Guterres feierte am 10. Juli die Verlängerung der „humanitären“ Hilfsoperation, die über den Grenzübergang in Bab al-Hawa läuft, die eine „Lebensader für Millionen von Menschen“ darstelle. … Weiterlesen →

von http://www.globaltimes.cn „Chinas Aufbau seiner Stärke muss die USA davon überzeugen, dass, falls und wenn ein Krieg vor Chinas Haustür ausbricht, die USA niemals gewinnen werden. Chinas Stärke reicht aus, um uns im Kampf gegen eine Eskalation des Konflikts zu unterstützen, bis die Provokateure in der Zukunft besiegt sind.“ Am Montag zitierte die New York … Weiterlesen →

von Rainer Rupp – https://de.rt.com Während des dreitägigen G7-Außenministertreffens Anfang Mai in London überbrachte der US-Außenminister Antony Blinken seinen Verbündeten eine Botschaft: Es sei nicht die Absicht der USA, China einzudämmen oder China aufzuhalten, sondern „die internationale regelbasierte Ordnung“ zu verteidigen. Zugleich betonte er, dass Fragen über die Autonome Region Xinjiang [Anm.: in der Uiguren knapp … Weiterlesen →

von Pepe Escobar – http://www.theblogcat.de Bild: https://www.amazon.com/Empire-Chaos-Roving-Eye-Collection-ebook/dp/B00OYVYD3G/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=Empire+of+chaos+Pepe+Escobar&qid=1627399002&sr=8-1 Nachdem das Imperium des Chaos auf allen Ebenen von kognitiver Dissonanz angegriffen wurde, verhält es sich wie ein manisch depressiver Mitbewohner, der bis aufs Mark verrottet ist – ein Schicksal, das mehr Angst macht, als sich einer Revolte der Satrapen stellen zu müssen. Nur hirntote Zombies glauben heute … Weiterlesen →

von Erklärung der WSWS-Redaktion – http://www.wsws.org Die Kampagne gegen Massenimpfungen ist durch und durch reaktionär und muss von Arbeitern in aller Welt bekämpft werden. Inmitten der weltweiten pandemischen Ausbreitung eines tödlichen Virus, dem nach offiziellen Angaben mehr als vier Millionen Menschen zum Opfer gefallen sind (in Wirklichkeit sind es weit mehr als 10 Millionen), sind … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Eines der Argumente gegen Nord Stream 2 ist die angebliche Abhängigkeit von Russland. Die aktuelle Entwicklung auf den Weltmärkten zeigt, dass das Unsinn ist und was ein Umstieg auf Flüssiggas für Europa bedeuten würde. Der Vorteil einer Pipeline ist, dass sie Gas nicht mal eben woanders hin liefern kann, wenn … Weiterlesen →

von Andrew Korybko – http://oneworld.press Übersetzung LZ Die historischen Rivalen Polen und Russland befinden sich merkwürdigerweise in der gleichen Position gegenüber dem Westen, nachdem Warschau aufgrund seiner konservativ-nationalistischen Werte, die auch die eigentliche treibende Kraft hinter der ähnlichen Kampagne des Westens gegen Moskau sind, kürzlich unter starken Druck des Westens im Rahmen eines hybriden Krieges … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Tunesien macht derzeit Schlagzeilen, weil dort der Präsident die Macht übernommen hat. Aber worum geht es in dem Land? Die russische Nachrichtenagentur TASS hat ein sehr gutes Netzwerk politischer Experten und da sich die wenigsten Menschen in Deutschland mit der Situation in Tunesien auskennen (was auch für mich gilt), habe … Weiterlesen →

von Natalia Shelgunova – https://snanews.de Die Inflationsrate in Deutschland wird im Juli im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresmonat voraussichtlich auf 3,8 Prozent steigen und damit erstmals seit 13 Jahren die Drei-Prozent-Marke überschreiten, wie das Statistische Bundesamt am Donnerstag (Destatis) mitteilte. Zuletzt lag die jährliche Inflationsrate im August 2008 über der Marke von drei Prozent. Nach dem … Weiterlesen →

von https://de.rt.com Die Wahlbeteiligung am 26. September könnte wieder niedriger sein als 2017. Besonders die deutsche Unterschicht verspricht sich vom Gang zur Urne bei der Bundestagswahl keine Verbesserung ihrer Lage. Die Bertelsmann-Stiftung sieht eine vertiefte soziale Spaltung. Laut einer Studie der Bertelsmann-Stiftung wird die Beteiligung der Bürger an der nächsten Bundestagswahl am 26. September voraussichtlich sinken. Der … Weiterlesen →

von Peter Henne – https://kaltesonne.de Es ist wie immer. Man liest irgendetwas, das einem irgendwie merkwürdig erscheint und kommt dann auf die Idee, doch selbst mal nachzusehen. Und schon beginnt der Prozess, den Geologen gut kennen. Man beginnt mit einem Bagger einen Schacht zu graben. Überraschenderweise finden sich dann immer wieder Dinge unter der Oberfläche, … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru In Litauen protestieren Anwohner gegen die Einrichtung von Flüchtlingslagern, in denen die Flüchtlinge eingesperrt werden. Das Land hat – ohne dafür von der EU kritisiert zu werden – gerade ein Gesetz verabschiedet, nach dem Flüchtlinge pauschal für mindestens sechs Monate interniert werden. Die Lage in Litauen zeigt ein weiteres Mal, … Weiterlesen →

von https://snanews.de Die im EU-Exil lebende weißrussische Oppositionelle Swetlana Tichanowskaja, Ex-Kandidatin für das Amt des Präsidenten in Weißrussland, hat sich am Mittwoch in Washington mit US-Präsident Joe Biden getroffen. „Für mich ist es eine große Ehre, Tichanowskaja heute Morgen im Weißen Haus zu empfangen. Die Vereinigten Staaten unterstützen das Volk von Belarus in seinen Anstrengungen, … Weiterlesen →

von Gareth Porter – https://thegrayzone.com – https://cooptv.wordpress.com Bekannt als „Amerikas führende taiwanesische Hand“ hat Richard C. Bush dazu beigetragen, den Frieden zwischen Peking und Taipeh zu bewahren. Aber als Washington auf einen Konflikt zusteuerte, änderte er plötzlich seine Position. Eine Untersuchung dieser Kehrtwende durch Richard C. Bush von der Brooking Institution enthüllt eine bisher unbekannte Geschichte … Weiterlesen →

von Jason Ditz – http://www.antikrieg.com FSA-Rebellen geben im Rahmen des Abkommens ihre leichten Waffen ab Ein neues Versöhnungsabkommen im Süden des Landes gelegenen Daraa al-Balad wird die Belagerung der Stadt beenden, die seit Ende Juni andauert, als sich die Rebellen der Freien Syrischen Armee (FSA) in der Stadt weigerten, der russischen Militärpolizei ihre leichten Waffen … Weiterlesen →

von Wera Richter – http://www.unsere-zeit.de Das Bundesverfassungsgericht hat am Dienstag die Entscheidung des Bundeswahlausschusses, der DKP die Teilnahme an den Bundestagswahlen zu verweigern und ihr den Parteistatus zu entziehen, kassiert. Die Richter aus Karlsruhe widersprachen Bundeswahlleiter Georg Thiel, der der DKP aufgrund verspätet abgegebener Rechenschaftsberichte den Status entziehen wollte, sowohl juristisch als auch politisch. Der … Weiterlesen →

von Hans Tigertaler »Um ihnen zu zeigen, daß wir erhaben über sie sind, geben wir ihnen Beweise unseres Mitleids.« François La Rochefoucauld (1613-1680) In der gesamten Menschheit dürfte sich wohl kaum ein Mensch finden lassen, der aus freien Stücken in ein aufgepustetes Schlauchboot steigt, um über ein ganzes Meer zu balancieren, genausowenig wie irgendein Mensch … Weiterlesen →

von https://de.rt.com Ein Atomkraftwerk, das mit flüssigem Thorium betrieben wird, produziert sichereren Abfall und benötigt kein Wasser. Bei potenziellen Lecks gelangt weniger Strahlung in die Umgebung. Außerdem kann Thorium nicht für die Herstellung von Kernwaffen verwendet werden. Chinesische Wissenschaftler haben Pläne enthüllt, das erste „saubere“ kommerzielle Atomkraftwerk zu bauen, das statt mit Uran mit flüssigem … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Es wird immer offensichtlicher, dass die Corona nur ein Vorwand ist, um politisch nicht gewollte Demonstrationen zu verbieten. Was politisch nicht gewollt ist, wird in Deutschland heutzutage einfach verboten. In Deutschland ist es Realität geworden, dass der Staat Demonstrationen willkürlich erlaubt oder verbietet. Die Corona-Maßnahmen werden dabei als Vorwand herangezogen, … Weiterlesen →

von Dave DeCamp – http://www.antikrieg.com Peking sagt, die USA hätten China zu einem „imaginierten Feind“ gemacht Die stellvertretende Außenministerin Wendy Sherman traf sich am Montag in der chinesischen Stadt Tianjin mit Chinas Top-Diplomaten und führte eine „offene und freimütige Diskussion“, wie das Außenministerium es nannte. Das Treffen fand inmitten verschärfter Spannungen zwischen Washington und Peking … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Die deutschen Medien erzählen uns immer, wie aggressiv Russland angeblich ist. Dabei ist es nicht Russland, das jeden Monat mehrere Manöver an der Grenze zum Beispiel der USA abhält. Nun ist Georgien Schauplatz einer weiteren Nato-Provokation gegen Russland. Die Medien hegen und pflegen die Legende vom aggressiven Russland, verschweigen aber möglichst … Weiterlesen →

von Hans Tigertaler »Unter den Hunden wird gefunden eine Menge von Lumpenhunden.« (Heinrich Heine) Ein Volkswirtschaftler müsste aus seiner Kreislauftheorie eigentlich wissen, dass die Aufrechterhaltung eines volkswirtschaftlichen Kreislaufes prinzipiell nie von einer Erhöhung der vorhandenen Population abhängen kann, die ja ihrerseits erhalten werden müsste. Nicht nur das: weder ihre Erhöhung noch eine Verringerung noch die Beibehaltung ihres … Weiterlesen →

von Uli Brockmeyer – http://www.zlv – ZEITUNG VUM LËTZEBUERGER VOLLEK Bild: Washington 15. Juli.2021: Demonstranten fordern Bundeskanzlerin Merkel auf, ihre Ablehnung einer Sonderaussetzung der geistigen Eigentumsrechte aufzugeben, um eine Erhöhung der weltweiten Produktion von Corona-Impfstoffen und -Behandlungen zu ermöglichen Nach wie vor klagen Länder in Afrika, Asien und Lateinamerika über das Fehlen von Impfstoffen gegen die … Weiterlesen →

von Manfred Idler – http://www.unsere-zeit.de Bild: Es gab eine Zeit, in der Ramaphosa und sein Vorgänger Zuma noch gemeinsam lachen konnten. Das ist lange her. (Foto: Twitter via @CyrilRamaphosa) Vordergründig geht es um Zuma. Die Gewalt in Südafrika hat aber wirtschaftliche Ursachen Es ist jetzt klar: Die Ereignisse der letzten Woche waren nichts anderes als … Weiterlesen →

von https://de.rt.com Bild: Sputnik Wie die Erinnerung an die Befreiung von der Nazi-Herrschaft aus dem Gedächtnis getilgt werden kann, haben die örtlichen Behörden im westukrainischen Lwow gezeigt. Am Freitag haben Arbeiter die letzten Teile des großen Denkmalkomplexes aus der Sowjetzeit abgerissen. Die letzten Teile des Sowjetdenkmals „Monument des Ruhms“ sind im westukrainischen Lwow am Freitag … Weiterlesen →

von Thomas Röper – http://www.anti-spiegel.ru Die schönen Worte deutscher Politiker und ihre tatsächlichen Handlungen gehen oft weit auseinander. Das zeigt nun wieder der Boykott der Anti-Rassismus-Konferenz der UNO. Deutschen Politikern geht es nicht um Rassismus, sondern um politische Ideologie. Beispiele dafür, wie die schönen Worte deutscher Politiker zum Thema Rassismus sich von ihren wirklichen Taten … Weiterlesen →

von Hans Tigertaler »Man möchte da das Huhn sehen, das nicht lacht« (Brecht) Die Wahlhelfer von gestern sind keine Wahlhelfenden. So wenig wie Entbundene keine Entbindenden sind. Eher sind Dumpfbacken unaufhörlich Dumpfbackende. Doch Sprachwissenschaftler (generisches Masculinum) kann man mit dreist falschem Deutsch heute durchaus werden. Es gibt auf dem neuesten Sektor der Sprachpolizei nur noch … Weiterlesen →

von https://snanews.de Das Coronavirus wirkt sich negativ auf unsere Gehirnfunktionen aus, die auch nach der Genesung nicht wiederhergestellt werden. Zu dem Schluss sind Forscher aus Großbritannien gekommen. Dies soll auch diejenigen betreffen, die eine milde Form von Covid-19 erlitten haben. Ein Forschungsteam aus dem Imperial College London und der Universität Cambridge veröffentlichte die Ergebnisse einer … Weiterlesen →

von https://de.rt.com Vor dem Besuch der US-Vizeaußenministerin Wendy Sherman in China hat die Regierung in Peking neue Sanktionen gegen Washington verhängt. Die Strafmaßnahme betrifft sieben Personen und Institutionen und ist eine Reaktion auf US-Sanktionen gegen chinesische Beamte. China hat neue Sanktionen gegen die USA erlassen. Auf die schwarze Liste kamen sieben Personen und Institutionen, darunter der … Weiterlesen →

von Bryan Dyne – http://www.wsws.org Vor dem Hintergrund einer massiven Beschleunigung der Covid-19-Pandemie wurden am vergangenen Donnerstag in Tokio die Olympischen Sommerspiele eröffnet. Wie die Olympischen Spiele im Jahr 1936 in Berlin, die dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs und den damit einhergehenden Schrecken vorausgingen, haben die diesjährigen Spiele die Aura einer drohenden menschlichen Tragödie. Inmitten der … Weiterlesen →