//
du liest...
Ausland, Naher Osten

Aserbaidschan bereitet sich auf einen weiteren Tag internsiver Feindseligkeiten vor, da Armenien über Nacht einige Positionen zurückgewonnen hat

von https://southfront.org/

Übersetzung LZ

Am Abend des 27. September und auch am 28. September gingen die Auseinandersetzungen zwischen Aserbaidschan und Armenien um Berg-Karabach weiter.

Beide Seiten setzten Berichten zufolge schwere Artillerie ein.

Der jüngste Bericht besagt, dass Aserbaidschan über Nacht einige Stellungen an die armenische Armee verloren hat, die aufgrund der geringeren Intensität der Angriffe diese zurückerobern konnte.

Berichten zufolge wurde ein Video verbreitet, auf dem zwei armenische Panzer von aserbaidschanischen Streitkräften zerstört wurden.

Mehrere Berichte behaupteten, dass Russland Armenien über den Iran Hilfe leistet. Mit Fotos, die zeigen, wie militärische Ausrüstung geliefert wird.

Am Morgen des 28. September berichtete das armenische Außenministerium, dass es einen Versuch zur Risikominderung unternommen habe, Aserbaidschan jedoch alles abgelehnt habe.

Die Intensität der Zusammenstöße war über Nacht gering, aber sie hielten an.
Am Morgen des 28. September setzte Aserbaidschan Berichten zufolge seine schwere Offensive mit Artillerie, gepanzerten Fahrzeugen und TOS fort. Armenien verteidigt seine Positionen entschlossen.

Es wurde ein Video veröffentlicht, das zeigt, wie eine armenische ATGM einen aserbaidschanischen Panzer trifft.

pic.twitter.com/3Ykb3QjMg6

Ein aserbaidschanischer General wurde Berichten zufolge verwundet und von armenischen Streitkräften gefangen genommen.

Es wurde eine mutmaßliche Liste mit den Namen syrischer Kämpfer veröffentlicht, die geschickt wurden, um Aserbaidschan bei der Offensive zu unterstützen.

UN-Generalsekretär Antonio Guterres sagte, er sei „äußerst besorgt über das erneute Wiederaufflammen der Feindseligkeiten“ zwischen Armenien und Aserbaidschan.

„Der Generalsekretär fordert die Seiten nachdrücklich auf, die Kämpfe sofort einzustellen, die Spannungen zu deeskalieren und unverzüglich zu sinnvollen Verhandlungen zurückzukehren“, sagte der Sprecher von Guterres in einer Erklärung. Guterres „verurteilt die Anwendung von Gewalt und bedauert den Verlust von Menschenleben und die Belastung der Zivilbevölkerung“, hieß es in der Erklärung, und fügte hinzu, dass der Generalsekretär mit dem Präsidenten von Aserbaidschan und dem Premierminister von Armenien sprechen werde.

Beide Seiten tauschten Anschuldigungen aus, wobei Armenien sagte, Aserbaidschan habe die Eskalation verursacht, während die Türkei es direkt in seiner Offensive unterstützte.

Der armenische Premierminister Nikol Pashinyan forderte später die internationale Gemeinschaft auf, dafür zu sorgen, dass sich die Türkei nicht in den Konflikt Armeniens mit Aserbaidschan über die Region Berg-Karabach einmischt.

Pashinyan sagte auch, dass das Verhalten der Türkei destruktive Folgen für den Südkaukasus und die Nachbarregionen haben könnte.

Der Führer Berg-Karabachs, Araik Harutyunyan, sagte, dass die Region inmitten erneuter Zusammenstöße einige Positionen an die aserbaidschanische Armee verloren habe.

Er sagte auch, es gebe Tote und Verletzte sowohl unter Zivilisten als auch unter Militärpersonal.

Aserbaidschan sagte, dass die volle Verantwortung für die gegenwärtige Situation an der armenisch-aserbaidschanischen Grenze bei der politischen und militärischen Führung Armeniens liege, teilte das aserbaidschanische Außenministerium mit.

„Ein weiterer [Akt] der Aggression Armeniens gegen Aserbaidschan ist eine eklatante Verletzung fundamentaler Normen und Prinzipien des Völkerrechts, des humanitären Völkerrechts, einschließlich der Genfer Konventionen von 1949 und ihrer Zusatzprotokolle sowie der Resolutionen 822, 853, 874, 884 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen von 1993, in denen der sofortige und bedingungslose Rückzug der armenischen Streitkräfte aus den besetzten Gebieten Aserbaidschans gefordert wird“, so das Ministerium in einer Erklärung.

Die Türkei hat als Reaktion auf die Zusammenstöße ihre Unterstützung für Aserbaidschan zum Ausdruck gebracht.

„Während ich das armenische Volk aufrufe, seine Zukunft gegen seine Führung in die Hand zu nehmen, die es in die Katastrophe stürzt und die es wie Marionetten benutzt, rufen wir auch die ganze Welt auf, Aserbaidschan in seinem Kampf gegen Invasion und Grausamkeit beizustehen“, sagte der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan auf Twitter.

„Wir werden unsere aserbaidschanischen Brüder mit allen unseren Mitteln in ihrem Kampf zum Schutz ihrer territorialen Integrität unterstützen“, fügte der türkische Verteidigungsminister Hulusi Akar in einer Erklärung hinzu.

Wie hat es begonnen?

Das armenische Verteidigungsministerium teilte mit, dass am Morgen des 27. September ein Angriff auf zivile Siedlungen in Berg-Karabach, einschließlich der regionalen Hauptstadt Stepanakert, begonnen habe.

Nach Angaben der Behörden in Berg-Karabach wurden 18 Menschen getötet – 16 Soldaten, eine Frau und ein Kind – und 100 verwundet.

Armeniens Regierung erklärte das Kriegsrecht und die totale militärische Mobilisierung, kurz nach einer ähnlichen Ankündigung der Behörden innerhalb Berg-Karabachs.

„Macht euch bereit, unsere heilige Heimat zu verteidigen“, sagte der armenische Premierminister Nikol Pashinyan, nachdem er Aserbaidschan der „geplanten Aggression“ beschuldigt hatte.

Er warnte davor, dass die Region am Rande eines „großen Krieges“ stehe, und forderte die internationale Gemeinschaft auf, sich zu vereinen, um eine weitere Destabilisierung zu verhindern.

Armenien sagte, es habe bei den Zusammenstößen zwei Hubschrauber und drei Drohnen abgeschossen und drei Panzer zerstört. Es sagte auch, dass es Hunderte aserbaidschanischer Soldaten getötet habe.

Das aserbaidschanische Verteidigungsministerium bestätigte den Verlust eines Hubschraubers, sagte aber, dass die Besatzung überlebt habe, und berichtete, dass 12 armenische Luftabwehrsysteme zerstört worden seien. Es dementierte andere von Armenien gemeldete Verluste.

Präsident Alijew sagte, er habe als Reaktion auf die Angriffe der armenischen Armee eine groß angelegte Gegenoffensive angeordnet.

„Ich bin zuversichtlich, dass unsere erfolgreiche Gegenoffensive der Besatzung, der Ungerechtigkeit und der 30-jährigen Besatzung ein Ende setzen wird“, sagte er.

Es wurde ein Video veröffentlicht, das das Ergebnis eines armenischen Gegenangriffs zeigt. Von den Zusammenstößen über Nacht scheinen keine Videos veröffentlicht worden zu sein.

Auf Twitter wurde auch ein Video veröffentlicht, das vermutlich zeigt, wie syrische Militante von der Türkei eingesetzt werden, um die aserbaidschanische Armee zu unterstützen.

Die Situation entwickelt sich weiter, wobei Armenien angeblich seine Positionen hält, Aserbaidschan aber gerade erst die große Intensität der Offensive erneuert hat. Gegenwärtig steht die Lage am Rande eines umfassenden Krieges zwischen den beiden Nachbarländern um die Region Berg-Karabach.

 

Azerbaijan Primes Itself For Another Day Of Intense Hostilities, As Armenia Restores Some Positions Overnight

 

 

Diskussionen

3 Gedanken zu “Aserbaidschan bereitet sich auf einen weiteren Tag internsiver Feindseligkeiten vor, da Armenien über Nacht einige Positionen zurückgewonnen hat

  1. die Russen sind schlau.
    Verkaufen erst beiden Parteien Waffen und paktieren dann nur mit den Armeniern.

    http://asbarez.com/196679/russian-armenian-army-chiefs-meet-amid-joint-drills/

    Liken

    Verfasst von Sandy | 29. September 2020, 22:11
  2. Seit 1905 gab es immer wieder Konflikte in dieser Region, seit der grossen Pleite 1991 schwelte der Konflikt der ehemaligen Brüderstaaten erneut. Seit Juli kam es immer wieder zu kleineren Gefechten. Jetzt will es mal wieder keiner gewesen sein, beide Seiten behaupten die Gegenseite habe zuerst angegriffen.

    Die Türkei unterstützt Aserbaijan,

    die Armenier sagen die Türkei habe sich in Verhandlungen sehr aggressiv verhalten. Was ist aber nichts Neues ist, das liegt in der Natur des Türken. Bis heute lehnt das türkische Entrüstungsritual jede Verantwortung am armenischen Völkermord ab, dem über 1 Millionen Armenier direkt durch Massaker oder indirekt durch Todesmärsche zum Opfer fielen, nach türkischer Ansicht sind alle Terroristen, wie die Kurden.

    Wie man zm Beipiel in Paris sehen konnte, gibt es etwas, weshalb man türkischstämmige Europäer in vierstelliger Zahl empört auf die Straße beordert. Nein, kein Ehrenmord, die türkische Gemeinschaft ist völlig desinteressiert daran, ein sichtbares Zeichen gegen die nach wie vor grosse Zahl der Zwangsehen zu setzen, auch die rassistische motivierte NSU-Mordserie mobilisierte nie türkische Massen. Aber der gute Ruf (Ehre!) geht über alles. Er ist wichtiger als Menschenleben. Dies ähnelt wie bei den Srebrenica-Massakern den Versuchen von Serben und auch von Deutschen gegeben, den Genozid an jugoslawischen Muslimen zu verharmlosen, zu relativieren oder als nicht-existent zu erklären. Die deutsche Spielart in Form der Holocaustleugnung ist bei Neonazis zwar bis heute verbreitet, aber im Gegensatz zu den türkischen und serbischen Lügen gesellschaftlich geächtet. Blinder Nationalismus nimmt dabei grössenwahnsinnige Formen an.

    Und so faseln Vertreter der Türkei von einer Einschränkung der Meinungsfreiheit, wenn Frankreich die Leugnung des Völkermordes an den Armeniern unter Strafe stellt. Dies ist dieselbe Türkei, die es unter Strafe stellt, wenn man den Völkermord an den Armeniern zu dem erklärt, was er ist:
    Historische Wahrheit. Dass man in Ankara in dem eigenen Verhalten keine Einschränkung der Meinungsfreiheit sehen will, zeigt die Heuchelei, zu der Erdogan und seine Muslimbrüder fähig sind. Denn den Völkermord an den Armeniern werden die Türken den Armeniern niemals verzeihen. Willkommen in Europa Erdolf. Ja, das ist es, was es bedeutet, Mitglied der EU zu sein: der kritische Umgang mit sich selbst, der eigenen Geschichte und der eigenen Mentalität. Da die Türkei diese Probe nach wie vor weder bestehen kann noch will, erklärt sie selbst ihre eigene Europauntauglichkeit.

    Wie konfliktgeladen das Thema des armenischen Völkermords noch immer in der Türkei ist – und für diejenigen, die es kritisch in die Öffentlichkeit tragen, oft sogar lebensgefährlich – zeigen die Ermordung des armenisch-türkischen Journalisten Hrant Dink am 19. Januar 2007.
    200.000 Türken gingen nach der Ermordung von Hrant Dink in einer der größten Demonstrationen des Landes auf die Straße, in Solidarität mit Hrant Dink, den Armeniern und dem Verlangen nach Wahrheit.

    http://aghet1915.wordpress.com

    Historisch gesehen ist die Region Lernajin Gharabagh oder auch Yuxarı Qarabag zwar weiterhin Teil des Staatsgebietes Aserbaidschans, der zu 97% muslimisch ist. Dort wohnen jedoch vorwiegend Armenier die zu 93% orthodoxe Christen sind.

    „Wer nicht die Faust zum Frieden ballt,
    kriegt bald sie vor den Latz geknallt“
    (Heinrich von Gyldenfeld: Verse von der Brechstange)

    Also in Berg-Karabach
    das waren meine Befürchtungen
    Vierzigtausend tote Fenster
    sind dort aus allen Richtungen sichtbar,
    der Kokon der seelenlosen Arbeit
    begraben in den Bergen.
    (Osip Mandelstam, Shusha, 1931)

    Liken

    Verfasst von Chiang Kai-shek | 29. September 2020, 15:04

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Archiv

%d Bloggern gefällt das: